Image
Bands

Friday I’m In Love—Nouvelle Vague’s Marc Collin & Chrystabell Debut Strange as Angels Version of Classic Cure Song

Once again, Nouvelle Vague’s Marc Collin and sultry siren Chrystabell have reimagined the Cure as Strange As Angels. In this drastically different version of Friday I’m In Love, long beloved by youthful goths worldwide, the song transforms into a carousel organ-driven 3/4 waltz that heads straight into a jolly music hall, here-comes-the-dark-circus fever dream.

Produced and arranged by Marc Collin, the duo’s concept births new meaning to the songwriting of Robert Smith, forging an entirely new path in both sound and lyrical interpretation. Chrystabell verily melts into the song, serving as ringmaster, gently cooing the words and lulling the listener into a quiet reverie.

The vocalist’s deft stylistic bending of the time-space continuum lends a cinematic depth to her performances, but with this particular project, it was new territory, and when Collin approached her for it, she simply “went into it like it was my own history.”

Photo: Julien Mignot

“When Marc sent me this track, I was amused that he’d changed the time signature to make it a waltz,” Chrystabell told Blackbook. “Suddenly we were in an effervescent Fellini carnival scene! This worked beautifully to give it a new feel, and presented a little quandary for me, as the lyrics in the bridge simply wouldn’t flow well in 6/8. Thankfully the night before we recorded I popped up in bed at 3am with the lilt that would slip in the pocket of the new cadence, and recorded it as a voice memo into my phone. A gift. An auspicious turn. It added a touch of buoyancy overall and I was quite relieved. Little miracles in a big goth world were not lost on me.”

The duo, instead of taking a more pedestrian approach to the covers, gleefully dove into experimentation and genre-crossing. Chrystabell chose to learn every nuance of Robert Smith’s phrasing first, before re-interpreting the tunes, unravelling the threads of the melody, and weaving her own noir gothique tapestry with them.

Friday I’m In Love is probably the biggest success of The Cure, at least in the USA – but strangely Ive only discovered it years after the release,’ adds Collin. “It seems that when Smith is exploring his light sides, it will be a hit!”

“I know for many these are considered sacred materials,” Chrystabell admits. “This wade into holy waters was not taken lightly, as these songs still elicit powerful and significant life-moment associations for so many.”
It’s an astonishing interpretation, but by jove, they pull it off!

Listen to Friday I’m In Love here, out now via Collins’ own Kwaidan Records.

Stream the track here:

Follow Strange As Angels:

Follow Chrystabell:

Follow Marc Collin:

Alice Teeple

Alice Teeple is a photographer, multidisciplinary artist, and writer. She is not in Tin Machine.

Recent Posts

  • Art

Darkwave Trio Corlyx Colour Outside The Lines in Their New Single “Zombie Kid” — Plus Announce New Album “Purple Pain”

Darkwave trio Corlyx is a band that boldly colors outside the lines of traditional genre conventions, redefining the contours and…

10 hours ago
  • Art

French Synth Act Minuit Machine Returns With the Video for Their Resilient New Single “Hold Me”

They way they tore me apart Like I’m a corpse they wanna ditch They way they sold me for parts…

12 hours ago
  • Bands

Ballerinas Twirl in the Video for Los Angeles Post-Punk Artist Indiana Bradley’s Luminous New Single “Silent Moon”

It is a quiet devastation, a weight that presses without end. The realization unfolds not in a sharp moment but…

1 day ago
  • Song Premiere

Karolina Bnv Reimagines Classic New Beat with “Germany Calling”

In the history of new beat, there are few more memorable samples than "Germany calling." Taken from a Lord Haw-Haw…

2 days ago
  • Bands

Stella Rose Debuts Video for Smoldering Alt-Rock Anthem “HOLLYBABY”

Today, New York City's rising singer-songwriter Stella Rose drops her latest single and lyric video for HOLLYBABY, the title track…

2 days ago
  • Bands

Kim Deal Serenades a Flamingo in Her Surreal Video for “Nobody Love You More”

Perfect hosts and room ghosts shout I don't care what they say They can fight it out I mean to…

2 days ago
Sticky Footer Banner with Close Button