The Flowers of Hell, a transatlantic experimental orchestra, unites a dynamic ensemble of roughly 16 independent musicians hailing from Toronto…