During Joy Division's brief but poignant tenure, Ian Curtis confounded audiences with his wild, otherworldly dancing during stage shows. His…