Austin post-punk trio Urban Heat has unveiled a brilliant new track that sounds like The English Beat performed a long-lost…