When the Violent Femmes come up in conversation, one doesn't immediately think about 1920s Greek folk music about cocaine, but…