Frankie Rex, vocalist, and guitarist for NYC alt-punk duo The FMs, has tragically passed away. Bandmate Matte Namer announced this…