Avant-garde Los Angeles project Mellow Code makes a triumphant return with a bizarrely enchanting new 4 track EP, entitled Yells at the…